Susan Middleton Elya

"A rhyming twist on a classic fairy tale in which a queen places a pea under a young lady's mattress to see if she is truly a princess. Incorporates Spanish words and Includes a glossary"--Provided by publisher.

"A rhyming twist on the classic tale in which the goats help fix what is making the troll so grumpy in order to cross the bridge. Incorporates Spanish words and includes a glossary."--

Introduces Spanish by defining such common words as "hola" ("hello"), "perro" ("dog"), and "madre" ("mother").

A brief rain shower does not dampen a Latino family's enjoyment of their town's parade and summer celebration, which includes street food, bands, a corn princess, and fireworks. Spanish words, interspersed in the rhyming text, are defined in a glossary.

Rhyming text describes a trip to the grocery store for a mamá and her baby boy. Includes Spanish words.

Eight animals go to market, to supper, and to dance, introducing the numbers from one to eight and vocabulary in English and Spanish.

Eight animals add ingredients to make a cake with unexpected results. Includes Spanish words, a glossary, and recipe for pineapple upside-down cake.

A rhyming book that outlines the preparations for and celebration of the Christmas season, with Spanish words for each letter of the alphabet translated in a glossary.

A girl hopes her tooth will fall out so that she can have money to buy her father a birthday present. Includes index of Spanish words and phrases used in text.

On her way back from a picnic with her parents, a little girl who did not need to "tinkle" suddenly remembers that there is more than one reason to visit a restroom. Text includes some Spanish words and phrases.